Симфония

Слово: симфонія - грецького походження і в точному своєму значенні означає "співзвучність". Цим словом називається музичний твір, написаний для оркестру: Він же застосовується і до книги, в якій слова Біблії розташовані в алфавітному порядку для зручнішого знаходження. Англійською, французькою та німецькою мовами така книга, в якій слова Біблії для зручнішого знаходження розташовані в алфавітному порядку, називається латинським словом: "конкорданс", що означає "згода", "узгодження". Серед проповідників вже здавна відчувалася потреба у пошуках способів якнайшвидшого знаходження слів і виразів у книгах Біблії. Перша симфонія, хоч і в недосконалому вигляді, з'явилася в 1244 у застосуванні до латинської Біблії. Перша симфонія на грецьку Біблію було складено 1300 року. Перша симфонія для єврейської Біблії була випущена 1632 року. Найповнішою симфонією визнається симфонія, складена англійцем Олександром Крюденом у 1737 році у застосуванні до англійської Біблії. - У нас у Росії симфонія була складена гуртком віруючих у євангельському сенсі жінок і видана Тузовим. Від цього видання не залишилося жодного вільного примірника. Давно вже відчувалася потреба у новому виданні симфонії. Ми раді, що маємо можливість випустити нове видання симфонії у кращому вигляді, ніж колишні. Ми говоримо: "у кращому вигляді", тому що вона надрукована у меншому форматі та яскравішим шрифтом. Крім того, вона ретельно переглянута та коригована, причому було усунуто безліч недоліків. Немає потреби розповсюджуватися про велику духовну цінність цієї книги для всіх, хто вивчає Біблію. За допомогою симфонії надзвичайно легко вивчаються окремі предмети віри, що входять до кола понять Біблії. При обдумуванні проповідей симфонія – незамінна книга.